1.8.14

charms exhibition// amuletos



Generada en Australia y curada por el artista local Kevin Murray, esta exposición itinerante, que ya ha se presentado en Nueva Zelandia, México y Bolivia, y ahora llega a Chile, da a conocer los nuevos lenguajes de la joyería.
El proyecto surgió en 2006 y el objetivo era desarrollar un intercambio entre las escenas de joyería contemporánea emergentes de América y Australia. Por su referencia multicultural, el amuleto es el hilo conductor, dando cuenta de las múltiples visiones y lecturas que puede generar.
Como un pequeño objeto al que se le atribuye, desde tiempos ancestrales, la virtud de alejar el mal y propiciar el bien, el amuleto, más allá de su banalización y comercialización, sigue formando parte importante de las personas en pleno siglo XXI. Su función es preventiva y no correctiva, además de que es fundamental que el usuario conozca el simbolismo que guarda este objeto, utilizado por lo general en el pecho, en articulaciones y lugares de pulso y simbología corporal.
La muestra está integrada por un total de 30 piezas que corresponden a igual cantidad de artistas y talleres de Australia, Nueva Zelanda, México y Chile. Los artistas eligieron situaciones particulares en que se necesite suerte y luego diseñaron objetos sobre los que se puede depositar las esperanzas. El poder de estos objetos está en sus ritos particulares de activación. Las historias se pueden leer en el sitio web www.joyaviva.net

Artistas
Australia: Melissa Cameron & Jill Hermans, Caz Guiney, Jin ah Jo, Maryann Talia Pau, Blanche Tilden, Alice Whish.
Nueva Zelanda: Jacqui Chan, Ilse-Marie Erl, Gina Ropiha, Sarah Read, Areta Wilkinson, Matthew Wilson, Kathryn Yeats.
Chile: Guillermina Antúnez, Francisco Ceppi, Analya Cespedes, Carolina Hornauer, Ángela Cura Méndez, Massiel Mariel, Valentina Rosenthal, WALKA STUDIO.
México: Laura de Alba, Mayte Amezcua, Raquel Bessudo, Gabriela Campo, Cristina Celis, Alberto Dávila, Lorena Lazard, Jacqueline Roffe, Martacarmela Sotelo.

24.7.14

necklace for a wedding






































inspirado en las historias personales de los novios y en paisajes polacos.
materiales: plata oxidada, laca japonesa, cáscara de huevo, granate.

inspired in their personal stories and in polish landscapes. 
materials: oxidized silver, japanese lacquer, egg shell, granate.

9.7.14

Exhibition in USA
















Our exhibition DELIRIO y CORDURA it's now in USA, in the prestigious gallery VELVET DAVINCI, in San Francisco, California.
The exhibition was curated by Paola Raggo, Claudia Correa ana Eugenia Muñoz Curbelo.
A special thank you to Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, (National Council for Culture and the Arts), Chile. Additional support from Delirios Contemporáneos and The Canada Council for the Arts.

+ info 
http://www.velvetdavincigallery.com/exhibitions/

Nuestra exhibición, DELIRIO y CORDURA está en EEUU, en la prestigiosa galería de San Francisco, VELVET DA VINCI.
+ info
http://www.velvetdavincigallery.com/exhibitions/ 

17.6.14

Opening images// Fotos de la inauguración


Gracias a todos los que nos acompañaron en la inauguración de nuestra exposición Diálogo Elkarrizketa. Prontamente subiremos el catálogo del proyecto.
Thanks to all who joined us at the opening of our exhibition dialogue Elkarrizketa. Soon we will upload the project catalog.

12.6.14

OPENING!! INAUGURACIÓN!!



















 We proudly invite you to our opening, this saturday 14th in GALERIA ORFEBRES, located in Valparaiso.
Los invitamos a nuestra inauguración, este sábado 14 a las 19:00 horas en la GALERIA ORFEBRES de Valparaíso, ubicada en la calle Papudo 527B, Cerro Concepción.
Los esperamos!!!

+ info and videos
+ info y videos

*Thanks to Rocco Napoli from Galería Orfebres
*Muchas gracias a Rocco Napoli, de Galería Orfebres

6.6.14

INVITACION !!!














luego más información
soon more information

17.5.14

finalmente, la exposición!!! finally, the exhibition!!!








































Dialogo Elkarrizketa. De la conversación a la forma.

Este proyecto de joyería artística nace cuando dos amigas y colegas (Gotzone Tutor & Carolina Hornauer) se re-encuentran,¿y qué hacen dos joyeras de distintas partes del mundo al reencontrarse? Pues, hacer joyería. 

“Diálogo Elkarrizketa” es un proyecto que surge de la necesidad de comunicarnos a través de nuestro oficio, y de los materiales con los que trabajamos. Decidimos llamarlo Diálogo Elkarrizketa, porque creemos que al intercambiar ideas podremos llegar a entendernos mejor y de involucrar a más personas a través de pequeños diálogos que iremos haciendo a medida que avanza el proyecto.

En esa instancia de diálogo, hablamos de la identidad y a través de diferentes dinámicas intentamos definirla: “es una apropiación de signos, lo verdadero, el ser, nuestro sentido de pertenencia, lo que me identifica del resto, lo que pienso y siento propio”,
Preguntamos qué es una  joya “un lenguaje, algo que identifica, un tesoro, un reflejo de nuestro interior, una idea hecha en 3D, un amuleto, una pieza única, un vehículo de comunicación, una escultura que usa el cuerpo”.

A medida que vamos dialogando aparecen materiales, que una regala a la otra, y que esta va transformando en piezas hechas en base a sus vivencias.
Cada una presenta una serie de 6-7 piezas que se complementan entre sí, comparten materiales y que esperan formar un “corpus”, una obra que hable de todos los encuentros y experiencias en común. Diálogo Elkarrizketa se compone de “Naufragalia y Proa”

*Elkarrizketa: diálogo en euskera.

*(Soon in english).



25.3.14

Other jewelery project!!!

















This is a jewelery project i'm working in with a collegue from vasque country, spain. The main theme is identity, and how we can create a dialogue through jewelery pieces. In the meanwhile we are doing the open-door sessions to talk about that with friends and people we know.To learn more about our proyect you can take a look into ELKARRIZKETA DIÁLOGO.You can follow us in facebook elkarrizketa.dialogo//

Este en un nuevo proyecto en el que estos trabajando junto a una colega del país vasco, españa.
El tema principal es la identidad, y cómo podemos generar un diálogo a través de piezas de joyería. Mientras tanto, estamos haciendo estas sesiones de puertas abiertas, donde invitamos amigos y gente que conocemos.
SI quieres saber más de estre proyeto, puedes visitar ELKARRIZKETA DIÁLOGO. Puedes seguirmos en facebook elkarrizketa.dialogo //